Mon intention...
FLAC?
RSS, Nouveautés
Chronologie
Histoire MMS...
Contact/Impressum
Vos remarques
PAGES THÈMATIQUES...
PERLES D'ARCHIVES...
ACKERMANN, Otto
ANDRÉ, Maurice
ANDREAE, Hans
ANSERMET, Ernest
APPIA, Edmond
BALSAM, Arthur
BAMBERGER, Carl
M. van den BERG
BERNSTEIN, Joseph
BOESE, Ursula
BOSCHI, Hélène
BOULT, Adrian
BOUR, Ernest
BRÜCKNER-RÜGGEBERG, Wilhelm
BUSCH, Fritz
CARATGÉ, Fernand
CLUYTENS, André
COLBENTSON, Oliver
COLOMBO, Pierre
COURAUD, Marcel
DAHINDEN, Clemens
DESARZENS, Victor
DOBRINDT, Otto
DOUATTE, Roland
ERDMANN, Eduard
EREDE, Alberto
FRICSAY, Ferenc
GERLIN, Ruggero
GEUSER, Heinrich
GIARDINO, Jean
GIEBEL, Agnes
GOEHR, Walter
GOLDSAND, Robert
GOLDSTEIN, Ella
GRAF, Peter-Lukas
HAEFLIGER, Ernst
HAYDN, Symph...
HEILLER, Anton
HUPPERTS, Paul
JANIGRO, Antonio
JAROFF, Serge
JAUQUIER, Charles
JOCHUM, Eugen
JOHANNESEN, Grant
JOUVE, André
KANN, Hannes
KAUFMAN, Louis
KAYSER, Max
KEILBERTH, Joseph
KLEMM, Conrad
KLEMPERER, Otto
KONWITSCHNY, Franz
KRANNHALS, Alexander
KRAUS, Lili
KRIPS, Josef
LEHMANN, Fritz
LEIBOWITZ, René
LONGINOTTI, Paolo
MAAG, Peter
MARSZALEK, Franz
MARTIN, Louis
MEWTON-WOOD, Noel
MORALT, Rudolf
MORBITZER, Egon
MOZART, Symph...
MUELLER-KRAY, Hans
MUENCHINGER, Karl
NADELMANN, Leo
NEEL, Boyd
NEF, Isabelle
NICOLET, Aurèle
ODNOPOSOFF, Ricardo
van OTTERLOO, Willem
PASCAL Quatuor
PELLEG, Frank
PÉPIN, André
PROHASKA, Felix
RAMIN, Günther
RETCHITZKA, Basia
REINHART, Walther
RYBAR, Peter
ROSBAUD, Hans
ROSTAL, Max
SACK, Theodor
SCHERCHEN, Hermann
SCHEY, Hermann
SCHREINER, Alexander
SCHMIDT-ISSERSTEDT, Hans
SCHÜCHTER, Wilhelm
SCHURICHT, Carl
SILVESTRI, Constantin
STADER, Maria
STÄMPFLI, Jakob
STERNBERG, Jonathan
STEUERMANN, Eduard
STICH-RANDALL, Teresa
SUITNER, Otmar
SZENKAR, Eugen
SWAROWSKY, Hans
SWOBODA, Henry
THOMAS, Kurt
TRÖTSCHEL, Elfride
TUSA, Antonio
VAUCHER-CLERC, Germaine
WINTERTHURER SQ
Texte
 


Jean-Baptiste Molière (Poquelin), musique de Jean-Baptiste Lully (LWV 43), Le Bourgeois gentilhomme, Comédie-ballet en cinq actes et en prose

"[...] Le Bourgeois gentilhomme est une comédie-ballet de Molière, en cinq actes (comportant respectivement 2, 5, 16, 5 et 6 scènes) en prose (sauf les entrées de ballet qui sont en vers), représentée pour la première fois le 14 octobre 1670, devant la cour de Louis XIV, au château de Chambord par la troupe de Molière. La musique est de Jean-Baptiste Lully, les ballets de Pierre Beauchamp, les décors de Carlo Vigarani et les costumes turcs du chevalier d'Arvieux.

Dans cette pièce, Molière se moque d'un riche bourgeois qui veut imiter le comportement et le genre de vie des nobles. Ce spectacle fut beaucoup apprécié par la Cour et Louis XIV qui le redemanda plusieurs fois. [...]"

Pour plus de détails voir par exemple la
page Wikipedia dont est cité le passage ci-dessus.

"[...] À partir de 1664, Lully travailla régulièrement avec Molière (qui le surnommait «le paillard»), créant le genre de la comédie-ballet, sans cependant renoncer aux ballets de cour. Les pièces de ce dernier sont alors une combinaison de comédie, de ballet et de chant: L'Amour médecin en 1665, la Pastorale comique en 1667, George Dandin en 1668, Monsieur de Pourceaugnac en 1669, Le Bourgeois gentilhomme et sa turquerie. Mais en 1671 les deux hommes se fâchèrent et devinrent ennemis. Il n'est toutefois pas prouvé que, même s'ils collaborèrent, ils furent amis. Aucun rédacteur de gazette, mémorialiste ou biographe ne fait mention d'une amitié, pas plus que de leur brouille qui fut à l'époque un non-événement.[...]" citation extraite de la
page Wikipedia sur Jean-Baptiste Lully.

Pour la partition voir par exemple la
page correspondante du site de l'IMSLP.

Pour suivre le texte pendant l'écoute voir par exemple l'
excellente suite de pages  du site-moliere.com, resp. la page précédente de ce site  pour la présentation des personnages.

La distribution des rôles de l'enregistrement que je vous offre sur cette page est superbe...

Monsieur Jourdain, bourgeois:       Bernard Blier
Madame Jourdain, sa femme:         
Marthe Mercadier
Lucile, fille de M. Jourdain:       France Descaut
Nicole, servante:                  
Annette Poivre
Cléonte, amoureux de Lucile:       
Jean-Claude Michel
Covielle, valet de Cléonte:        
François Perrier
Dorante, comte, amant de Dorimène: 
Jean Topart
Dorimène, marquise:                
Geneviève Page
Maître de musique:                 
Guy Pierauld
Maître à danser:                   
Jean Parédès
Maître d'armes:                    
Jean-Marie Amato
Maître de philosophie:             
Louis de Funès
Maître tailleur:                   
Jacques Hilling
Garçon tailleur:                    Yves Duchateau
Laquais:                           
René Berthier
Mufti:                              Marcel Vigneron

Pour les chanteuses/chanteurs du ballet sont nommés:

Vieux bourgeois babillard:          Bernard Demigny
Vieille bourgeoise babillarde:      Violette Journaux
Une musicienne italienne:           Janine Dumont
Seconde musicienne:                 Geneviève Aurel
Le Suisse:                          Henri Hughenin

Robert Veyron-Lacroix est au clavecin et Suzanne Cotelle à la harpe, les solistes, choeur et orchestre du Collegium Musicum de Paris sont placés sous la direction de Roland Douatte (Direction artistique: Jean Chouquet, Production: Jacques Wolfsohn).

Cet enregistrement est paru pour la première fois comme coffret de trois disques Decca (LXT 5211, LXT 5212 et LXT 5213), resp. London (LL 1447, LL 1448 et LL 1449). Il a ensuite été réédité très souvent, sur différents labels et sous différents formes (disque, cassette, CD), aussi bien en entier qu'en extraits musicaux.


Je n'ai assez curieusement pas pu trouver la date - ou période - d'enregistrement exacte. Au plus tard en 1956, étant donné que la parution de ce coffret est présentée dans le
Gramophone d'octobre 1956 , en page 71, (ainsi que dans diverses autres revues) et au plus tôt en 1952, année de fondation du Collegium Musicum de Paris par Roland Douatte. La période la plus probable me semble être 1955 à début 1956.



Il s'agit d'un des premiers enregistrements intégraux de cette comédie-ballet: de la même époque date l'enregistrement fait sous la direction d'André Jolivet, paru chez Pathé et réédité sur CD chez EMI "Les Rarissimes de la Comédie Française". Les deux enregistrements doivent être parus presque en même temps.

Pour l'enregistrement restauré que je vous propose sur cette page, j'ai utilisé aussi bien mes disques LXT 5211/12/13 que mes disques LL 1447/48/49, en combinant les meilleurs passages des deux coffrets. J'ai partagé le tout en fichiers de la manière suivante:

01 02:38 Ouverture
02 02:55 Air "Je languis..."
03 04:33 ACTE I, SCÈNE 1, Venez, entrez, dans cette salle
04 01:09 Air "Je languis nuit et jour...
05 03:13 "Cette chanson me semble un peu lugubre...
06 08:38 Dialogue en musique
07 00:22 "Est ce tout..., etc
08 02:48 "Gravement..." Intermede Danse
09 19:14 ACTE 2 SCÈNE 1, "Voila qui n'est point sot..., etc
10 01:11 Intermède habillement
11 00:57 "Mon gentilhomme donnez s'il vous plait..., etc
12 01:04 Intermède Garcons Tailleur
13 23:44 ACTE 3 SCÈNES 1 à 10
14 08:35 Acte 3 Scènes 11 à 16
15 01:01 Intermède Acte 3 Acte 4
16 02:19 ACTE 4 SCÈNE 1, etc
17 00:47 Chanson à boire
18 08:29 "Je ne crois pas qu on puisse mieux chanter..., etc
19 01:35 Intermède turc, Début
20 07:40 Intermède turc, "Dice Turque qui star quista..., etc
21 09:01 ACTE 5 SCÈNE 1, "Ah mon dieu, miséricorde..., etc
22 29:10 Le Ballet des Nations

Les fichiers "Musique" sont groupés de la manière suivante:

Premier fichier "Lully_Musique_Bourgeois_CollMusicumParis_Douatte_1.ZIP": 01, 02, 04, 06, 08, 10, 12 et 15

que vous pouvez obtenir en...

______________________________CLIQUANT_ICI______________________________

Deuxième fichier "Lully_Musique_Bourgeois_CollMusicumParis_Douatte_2.ZIP": 17, 19, 20 et 22

que vous pouvez obtenir en...

______________________________CLIQUANT_ICI______________________________


Les fichiers "Comédie" sont groupés de la manière suivante:

Premier fichier "Moliere_Bourgeois_Gentilhomme_1.ZIP": 03, 05, 07, 09 et 11

que vous pouvez obtenir en...

______________________________CLIQUANT_ICI______________________________

Deuxième fichier "Moliere_Bourgeois_Gentilhomme_2.ZIP": 13 et 14

que vous pouvez obtenir en...

______________________________CLIQUANT_ICI______________________________

Troisième fichier "Moliere_Bourgeois_Gentilhomme_3.ZIP": 16, 18 et 21

que vous pouvez obtenir en...

______________________________CLIQUANT_ICI______________________________

Dans chaque fichier ZIP sont inclus - en plus des fichiers FLAC - les mêmes 4 fichiers CUE (deux fichiers CUE pour seulement la musique et pour la comédie-ballet en entier, fichiers FLAC décomprimés en fichiers WAV, et deux fichiers CUE pour seulement la musique et pour la comédie-ballet en entier, fichiers FLAC, si votre logiciel peut traiter les fichiers FLAC sans décompression préalable) et 1 fichier PDF.

ATTENTION: ces fichiers CUE sont avant-tout destinés à écouter la musique resp. comédie-ballet directement sur votre ordinateur, notebook ou semblable.

Si vous voulez produire un CD contenant uniquement les passages musicaux, le fichier CUE correspondant peut-être utilisé sans modifications, le tout étant en-dessous de 600 MB.

Si par contre vous voulez produire des CD Audio avec la comédie-ballet en son entier, il faut fractionner le fichier CUE de manière correspondante à la capacité des CD utilisés - par exemple fichiers 01 à 12 (actes 1 et 2) sur un premier CD, 13 à 20 (actes 3 et 4) sur un 2e CD, 21 et 22 sur un 3e CD (acte 5 et Ballet des Nations).

 
Top