|
Claudio Monteverdi, Il combattimento di Tancredi e Clorinda, Hugues Cuénod, Dora Abel, Derrik Olsen, Radio Zurich Orchestra, Walter Goehr
Dans cette oeuvre, le narrateur (Testo) raconte le combat de Tancrède, preux chevalier, contre Clorinde, une belle païenne dont il est amoureux, déguisée en soldat. Tancrède, après un duel acharné, la transperce de son épée. Son dernier souffle exprime sa nouvelle foi au dieu chrétien et elle pardonne à son agresseur. Il la reconnaît, devient ivre de douleur. Elle expire, apaisée.
Le Testo est le rôle principal, présent dans la presque totalité de l'oeuvre, les rôles de Tancrède et Clorinde étant réduits à quelques répliques seulement. Cette oeuvre est inclue dans le huitième et dernier livre de madrigaux, dit Madrigali guerrieri e amorosi (madrigaux guerriers et amoureux) publié en 1638.
L'enregistrement que je vous offre ici est un vrai petit bijou, avec l'incomparable Hughes Cuénod, ténor suisse né le 26 juin 1902, ce diable de musicien...(http://fr.wikipedia.org/wiki/Hugues_Cu%C3%A9nod, http://www.bach-cantatas.com/Bio/Cuenod-Hugues.htm), et deux autres interprètes également suisses: Derrik Olsen et Dora Abel. C'est - à ma connaissance - le seul enregistrement publié d'Hughes Cuénod dans cette oeuvre.
Ce disque CHS Release F-5 a une particularité qui en fait un splendide disque de collection: c'est un disque en vinyle rouge, translucide.
Je n'ai pas encore pu trouver la date d'enregistrement exacte. Le disque est paru au plus tard vers 1950...1951, étant donné qu'il est mentionné dans le 2e Supplément 1951-1952 du WERM. Sur ce disque cette oeuvre est couplée avec une autre oeuvre de Monteverdi, la Sonata Sopra Sancta Maria, pour choeur et orchestre.
L'enregistrement aurait été réédité plus tard sur le MMS 3008 de la Guilde Internationale du Disque (indication de la BNF, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37900802s/PUBLIC, ainsi que http://www.medieval.org/emfaq/cds/chs5.htm), mais je n'ai pas trouvé d'autres traces de ce disque MMS 3008. L'année de publication indiquée par la BNS pour ce MMS 3008 - 1956 - ne peut être juste, la numérotation 3008 ne pouvant correspondre qu'à une publication entre le milieu et la fin des années 60.
Le texte en italien et en français peut être consulté à l'adresse suivante:
http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=60678
Voici donc...
Claudio Monteverdi, Il combattimento di Tancredi e Clorinda (SV 153: MADRIGALI VIII - 8. Il combattimento di Tancredi e Clorinda), Hugues Cuénod, ténor (Testo, Le narrateur), Dora Abel, soprano (Clorinda), Derrik Olsen, baryton (Tancredi), Radio Zurich Orchestra, Walter Goehr, CHS Release F-5, première publication vers 1950-1951 (23:54)
...que je vous offre, vous pouvez l'obtenir en...
______________________________CLIQUANT_ICI______________________________
CHS Release F-5, CHFL-5-Pt1 EI-LKC-3907-1 / 1D -> WAV -> léger "DeClick" avec "ClickRepair", quelques petites améliorations manuelles -> FLAC
Composition du fichier ZIP: 1 fichier FLAC et 1 fichier TXT.
Disponibilité actuelle (juin 2010) sur CD: n'est à ma connaissance jamais paru sur CD, donc un introuvable de plus sauvegardé!
Le splendide CHS Release F-5
| |